croeso1956

croeso, croesaw 

[digwydd amrywiol ff. fel craeso, creso, &c.] 

eg. a hefyd fel a., a’i ddilyn yn aml gynt gan yr ardd. wrth.

Derbyniad caredig a gwresog, cyfarchiad neu arddangosiad o lawenydd wrth ddyfodiad ymwelydd, gwestai, &c.:

welcome, hospitality.

14g. WM 185-7, crassaw wrthyt y gennyf i heb ef.

id. 2010-11, cressaw duw wrthyt eneit.

1547 WS, Kroesaw Welcome.

16g. (1923-4) THSC (At.) 46-7, lle y kewssynt sir vawr a chresso.

1588 Tob v. 13, croeso wrthit fy mrawd.

1592 S. D. Rhys: Inst [xxi], ynn y lle lawer gwaith y bû fawr fy nghroeso.

1604-7 TW (Pen 228) d.g. gratus, hospitalitas, hospitium (hefyd D).

1630 R. Vaughan: YDd 95, croesaw was da a ffyddlon.

1632 D, Croesaw, Gratulatio.

1703 E. Wynne: BC 64, Na fynych dramwy lle bo mwya dy groeso.

1755 Gron 55, Croesaw i’m diginiaw gell.

1778 J. Hughes: BB 255.

Creso ar lafar yn sir Drefn.

Fel a. A dderbynnir yn garedig neu’n llawen:

gladly received, welcome, welcomed.

1595 M. Kyffin: DFf [118], nhwy a wyddant yn hysbys nad oes dim groesawach … gan y cyffredin-bobl.

Cfn.:

croeso calon: hearty welcome, cordial reception.

1684 H. Owen: DC [iv].

1756 G. Owen: L 173.

croeso Duw (wrthyt): heaven welcome (thee)!

14g. WM 2320.

14g. WM 38919-20.

c. 1400 RM 12.

15g. Pen 109 8.

Bot. croeso(’r) gwanwyn: narcissus; daffodil.

1813 WB 33, 177.

Bot. croeso haf: wild hyacinth, harebell.

1813 WB 33, 177.

croeso oer: cold welcome.

1752 G. Owen: L 14.

â chroeso: you’re welcome (lit. with welcome).

Ar lafar yn gyff.

can croeso: hearty welcome (lit. a hundred welcomes).

1699 T. Jones: TP 103.

Ar lafar yn gyff.

Gw. hefyd groeso, greso.