Pori’r Slipiau

ABCChDDdEFFfGNgHIJLLlMNOPPhRRhSTThUWY

Trawsgrifiad y Slip

< I'r Slip BlaenorolI'r Slip Nesaf >3a-001424

arddyrnfras ?

EWSP:

ni ellynt fyn nwyn brodir am buiad gwell ban vythin canawon artir wras dinas degyn.

CLlH Ifor Wms:

Canawon Arthur fras, dinas dengyn,

[Y]rhag Caer Lwytgoed nis digonsyn.

Canawon Artir Wras - this is emended to Arthur fras in CLlH, p52. Another more likely reading is addyrnfras 'strong-handed' < *artir[n]uras; cf. H 281 'prifwyr eryr ardyrn vras'.

 

EWSP 186