Pori’r Slipiau

ABCChDDdEFFfGNgHIJLLlMNOPPhRRhSTThUWY

Trawsgrifiad y Slip

< I'r Slip BlaenorolI'r Slip Nesaf >3a-000935

anach

RHAN_YMAD=Arall neu anhysbys

YSTYR=Yr ystyr yn wahanol i rai GPC

Anach._ This word;  according to Dr. Pughe; means an impediment - one that is dull or slow%3B but it has a different meaning when used by the inhabitants in this parish.  %93Mae_anach_gwlaw ganddi ; %94 - it threatens rain%3  %93Mae_yn_anach_peidio talu; %94 - there is doubt as to whether he willl pay or not; %26c.

Cadrawd: History of Llangynwyd

SYLW_YCHW=Gwell fyddai gwirio'r ffynhonnell gan taw o'r we gefais y dyfyniad; sef o http://www.estelnet.com/catalunyacymru/catala/gwent_cadrawd_llangynwyd_1888_le.htm . Meddwl roeddwn i bod yr enghreifftiau uchod ychydig yn wahanol i'r rhai sydd yn Rhan 4 o'r ail argraffiad; ac yn ddiddorol gan eu bod nhw'n enghreifftiau mwy diweddar na'r rhai yn GPC;  ac yn enghreiffitiau o'r iaith lafar.

 

 

Ex-info Matthew Clubb  <auc@aber.ac.ak>  27 Jul 2005

1888
Nodiadau
* Croesgyfeiriad at gofnod arall yw hwn