Byrfoddau Saesneg

ENGLISH

Cyfeiria enwau’r siroedd at y ffiniau cyn 1974.

A.D. Anno Domini
Agl. Anglesey
Ap. Apocrypha
Arab. Arabic
Aram. Aramaic
B.C. Before Christ
Bre. Brecknock(shire)
Bret. Breton
Brit. British
Celt. Celtic
Chr. Chronicles (OT)
Col. Colossians (NT)
Cor. Corinthians (NT)
Corn. Cornish
Crd. Cardiganshire
Crm. Carmarthenshire
Crn. Caernarvonshire
Dan. Daniel (OT)
Den. Denbighshire
Deut. Deuteronomy (OT)
Dr. Doctor
Du. Dutch
E. English
Eccles. Ecclesiastes (OT)
Ecclus. Ecclesiasticus (Ap.)
Engl. England, English
Eph. Ephesians (NT)
Esd. Esdras (Ap.)
Exod. Exodus (OT)
Ezek. Ezekiel (OT)
Fli. Flintshire
Fr. French
Gael. (Scottish) Gaelic
Gal. Galatians (NT)
Gaul. Gaulish
Gen. Genesis (OT)
Ger. German
Gk. Greek
Gla. Glamorgan
Goed. Goedelic
Goth. Gothic
Hab. Habakkuk (OT)
Hag. Haggai (OT)
Heb. Hebrew, Hebrews (NT)
Hos. Hosea (OT)
IE. Indo-European
Ir. Irish
Isa. Isaiah (OT)
It. Italian
Jas. James (NT)
Jer. Jeremiah (OT)
Josh. Joshua (OT)
Judg. Judges (OT)
Kgs. Kings (OT)
L. Late (to denote a period in the development of a language)
Lam. Lamentations (OT)
Lat. Latin
Lev. Leviticus (OT)
M. Medieval, Middle (to denote a period in the development of a language)
Macc. Maccabees (Ap.)
Mal. Malachi (OT)
Matt. Matthew (NT)
Mer. Merionethshire
Mic. Micah (OT)
Mod. Modern (to denote a period in the development of a language)
Mon. Monmouthshire
Mtg. Montgomery(shire)
NT New Testament
Neh. Nehemiah (OT)
Nor. Norwegian, Norse
Num. Numbers (OT)
O. Old (to denote a period in the development of a language)
OT Old Testament
Obad. Obadiah (OT)
Pem. Pembrokeshire
Pers. Persian
Pet. Peter (NT)
Phil. Philippians (NT)
Philem. Philemon (NT)
Pr. of Man The Prayer of Manasseh (Ap.)
Prov. Proverbs (OT)
Ps. Psalms (OT)
Pss. Psalms
Rad. Radnor(shire)
Rest of Esth. Additions to Esther (Ap.)
Rev. Revelation (NT)
Rom. Romans (NT)
Sam. Samuel (OT)
Scand. Scandinavia(n)
Skr. Sanskrit
Sp. Spanish
St. Saint
Sus. Susanna (Ap.)
Thess. Thessalonians (NT)
Tim. Timothy (NT)
USA United States of America
Wisd. The Wisdom of Solomon (Ap.)
Zech. Zechariah (OT)
Zeph. Zephaniah (OT)
a. ante, before
a.m. before noon
abbr. abbreviation, &c.
abbrs. abbreviations
abl. ablative
acc. accusative
act. active(ly)
adj. adjective, &c.
adjs. adjectives
adv. adverb, &c.
advs. adverbs
anal. analogy, &c.
app. apparently
approx. approximate(ly)
archaeol. archaeology, &c.
archit. architecture
arith. arithmetic, &c.
art. article
assim. assimilation, &c.
astrol. astrology, &c.
astron. astronomy, &c.
back-form. back-formation
bibl. biblical
biol. biology, &c.
bot. botany, &c.
c. century, circa
cf. compare
chem. chemistry, &c.
cogn. cognate
collect. collective(ly)
colloq. colloquial(ly)
com. common(ly)
comb. combination, combining
combs. combinations
comp. comparative
compd. compound
confus. confusion, &c.
conj. conjunction
conjs. conjunctions
cons. consonant, &c.
conss. consonants
contr. contraction, &c.
corresp. corresponding, &c.
corrupt. corruption
d. (old) penny, pence
dat. dative
def. definite
dem. demonstrative
derog. derogatory, &c.
dial. dialect, &c.
dict. dictionary
dim. diminutive, &c.
dims. diminutives
dissim. dissimilation, &c.
e.g. for example
eccl. ecclesiastical, &c.
electr. electricity, &c.
engin. engineering, &c.
equat. equative
erron. erroneous(ly)
esp. especial(ly)
etym. etymology
ex. example
excl. exclamation, &c., exclusive, &c.
exx. examples
facet. facetious, &c.
fem. feminine
fig. figurative(ly)
fut. future
gen. general, &c.
genit. genitive
geog. geography, &c.
geol. geology, &c.
gram. grammar, &c.
her. heraldry, &c.
hist. historical, history
hort. horticulture, &c.
i.e. id est, that is
ib. ibidem, exactly the same
id. idem, the same
imper. imperative
imperf. imperfect
impers. impersonal
ind. indirect
indef. indefinite
indic. indicative
infl. influence, &c.
int. interjection
interrog. interrogative(ly)
intr. intransitive
ints. interjections
irreg. irregular(ly)
l.c. loco citato, from the place cited
lit. literal(ly)
masc. masculine
math. mathematics, &c.
med. medicine, &c.
min. mineralogy, mining, &c.
mistransl. mistranslation
mod. modern
mus. music, &c.
mut. mutation, mutable
myth. mythology, &c.
n. noun
naut. nautical
neg. negative
nom. nominative
ns. nouns
num. numeral
obj. object, objective
obs. obsolete
occas. occasional(ly)
op. cit. opere citato, from the work cited
opp. (as) opposed (to), opposite
orig. origin, original(ly)
ornith. ornithology, &c.
p. post, after
p.m. after noon
part. participle
pass. passive(ly)
perh. perhaps
pers. person(al)
philol. philology, &c.
philos. philosophy, &c.
phonet. phonetics, &c.
phr. phrase
phrs. prases
phys. physics, physical
pl. plural
plup. pluperfect
polit. politics, political
pos. positive
poss. possessive
pred. predicate, predicative(ly)
pref. prefix
prep. preposition
preps. prepositions
pres. present (tense)
print. printing
prob. probable, &c.
pron. pronoun, &c.
prop. proper(ly)
pros. prosody, &c.
prov. proverb, &c.
prs. person(al)
prt. particle
psych. psychology, &c.
q.v. quod vide, which see
ref. reference
refl. reflexive(ly)
rel. relative
rhet. rhetoric(al)
s. shilling(s)
sent. sentence
sing. singular
spec. special(ly)
subj. subjunctive
suf. suffix
superl. superlative
syl. syllable, &c.
syn. synonym, &c.
theol. theology, &c.
tr. transitive
transf. transferred sense
transl. translation, &c.
translit. transliteration, &c.
typogr. typography, &c.
unkn. unknown
usu. usual(ly)
var. variant
vars. variants
vb. verb
vbl. verbal
vbs. verbs
vn. verb-noun
voc. vocative